Director MX 2004 中的基本术语

五星上将 · 发表于 2014-11-5 07:10:12

本帖最后由五星上将于 2014-11-10 09:22 编辑

《Director MX 2004 Help 完全中文版》支持中文搜索功能。比如，要了解用于 *.dir 文档中的转场效果的信息，可直接搜索“转场效果”、“转场”“过渡效果”、“过渡”，当然也支持英文，如搜索“ Transition”。
搜索 _movie.go( ) ，是不支持的，英文原版也一样不支持。您应该搜索 _movie.go，也就是说，搜索时不能包含词条中的括号。
以下词语是 Director MX 2004 中最常用的专有名词，虽然可能翻译得不是很准确（很多是借用、引申义），用这些中文来替代，希望能有助于您阅读。在后面的文档中，可能不再翻译，因为有的地方，怎么翻译都不能完全表达出心中的理解：
Model，3D 世界中的可见对象
ModelResource 3D 模型元件，用来绘制 3D 模型的 3D 几何体，比如圆球、正方体等等。
Shader 表示一个模型的表面的颜色。
Texture 材质，表示为一个 shader 加入色彩、光泽和材质。
Motion 运动，表示一个预先定义的动画序列，包括一个模型的运动或者一个模型组件。
Light 表示一个 3D 世界中的一个灯光。灯光用来照亮一个 3D 世界。没有灯光，在 world 里的对象就看不见。
Camera 镜头/摄象机，用以从不同视角观察3D世界。
Group 群组，是最基本的节点，一种关联关系。汽车开走，而轮子留在当地，肯定是因为之间没有关联。
Mesh 模型元件中的一种。
Movie 电影。Director 应用程序所创作的文档（一般指*.dir）。
Cast 演员表。Director 中罗列媒体素材的地方。
Cast Member 演员表成员。演员表中罗列出的一个一个的媒体素材。
Sprite 精灵。舞台上的媒体元素。
Score 总谱。用以安排精灵的位置、出现时间等的编排表，是时间和精灵频道的平方矩阵。
Frame 帧。用以安排 Director 电影中的一个个画面。
Stage 舞台。所有的演员上台表演的场所，上了台的演员就变成精灵。
Behavior 互动行为。用 Lingo 或者 JavaScript 语言编写来控制对象的程序。
Inspector 检视器。用以察看/修改演员/角色属性的浮动面板。
Modifier 主要针对 3D 演员的编辑器。